Updated on Apr 27, 2012

HKAHC 2012 Summer League Registrations are full! Thanks for supporting!

Thank you for all Teams Managers of their hard work on organizing the teams.

This summer, we will have a total of 7 teams of both ND & RD:

ND - Bloody Orange, BRAVO, Crave Hong Kong, Grizzly, Merit Thinkers, Wendigos and WIHO

RD - Calvin's, Cathy's, Colin's, Jason's, Puck United, Verity and Wildcats

Summer is for fun and playing with friends, let enjoy the game of Ice Hockey with each other.

A friendly reminder of the league payment deadline is on May 4, 2012.

Regular Division (Sundays) fees for 10-12 games are as follows:
Full League Fee: $2850 per skater, $2140 per goalie
Part time Skater: $330
Part time skater NOT on original roster: $370

Novice Division (Tuesdays) fees for 10-12 games are as follows:
Full League Fee: $2450 per skater, $1840 per goalie
Part time Skater: $280
Part time skater NOT on original roster: $320

Payment deadline for all registrations are May 4, 2012.

Payment Methods:
HSBC
Account Name: Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
Account Number: 808-281109-292

or

Bank of China
Account Name: Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
Account Number: 012-875-0-035-199-9

Please E-mail or fax the bank payment receipt to HKAHC for record. HKAHC fax number is 2865-1866.

If you wish to pay by cheque, please make cheque payable to (Hong Kong Amateur Hockey Club Ltd.) and send the cheque to us at the following address:

Mr. Stanley Shum
Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
57/F Hopewell Centre,
183 Queen's Road East, HK

Should you have any questions about the summer league, please feel free to contact Stanley Shum at 2863 4357 or by email stanley.shum@hkahc.com

香港業餘冰球會2012 夏季聯賽額滿!多謝支持!

香港業餘冰球會2012夏季聯賽新秀組及中級組已額滿!多謝各領隊的努力和球員支持!

今年新秀組和中級組各有七隊參加!讓我們一起享受冰球樂趣吧!

溫馨提示:請於2012年5月4日或之前繳交聯賽費用。

"中級組夏季聯賽(星期日) - 10-12場比賽"
球員費用每位$2850,守門員為$2140。
登記替補球員每場$330。
臨時替補球員每場$370。

"新秀組夏季聯賽(星期二) - 10-12場比賽"
球員費用每位$2450,守門員為$1840。
登記替補球員每場$280。
臨時替補球員每場$320。

付款方法:
將款項存入下列賬戶:

香港匯豐銀行
賬戶持有人: Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
戶口號碼: 808-281109-292

中國銀行
賬戶持有人:Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
戶口號碼:012-875-0-035-199-9

請球員將銀行收據電郵或傳真本會以作記錄。如閣下以支票付款,抬頭請寫Hong Kong Amateur Hockey Club Ltd.,
郵寄回
香港灣仔皇后大道東183號合和中心57樓香港業餘冰球會Stanley Shum收。

如有任何問題關於夏季聯賽,請致電2863 4357 或電郵至stanley.shum@hkahc.com 聯絡Stanley。

top


Updated on April 24, 2012

2011/12 HKAHC Annual Dinner is coming up on this Saturday (28-April)!

This year our annual dinner will be separated from the HKAIH, a casual gathering and full of fun!

The original price is HK$268+10% while now you only need to pay HK$120 for a full buffet dinner and unlimited drinks!

Same as previous years, awards will be presented during dinner to show our appreciations to players and helpers throughout the year.

For the 1st prize of our lucky draw, we would like to thank ASN for their contribution this year, which are 2 free tickets to Game 3 of the Stanley Cup Final!

Date: 28-April, 2012
Time: Cocktail reception 6:30pm
Venue: Xi Shan Chinese Restaurant, 3/F KITEC, Kowloon

If you haven't registered yet, please register NOW with
Stanley (stanley.shum@hkahc.com) or
Ricky (rickypang@hhlmail.com)!

Come in out and join us for an evening of fun!!!

Updated on April 23, 2012

Regular Division Playoff champion – Ice Wolves!

Regular Division Playoff finals are completed. The 1st runner up team of the playoffs is Wildcats, and The playoffs champion team is Ice Wolves, Congratulations!

Congratulations again to both teams and all players for their hard work!

Updated on April 19, 2012

Congratulations to the 2011/12 HKAHL Novice Division Playoffs Champions - Grizzly!

The 2011-12 Hong Kong Amateur Hockey League Novice Division Playoff finals are completed on Apr-17! Congratulations to the 1strunner up Spartans and the playoff champions Grizzly! Congratulations again to both teams and all players for their hard work!

The Regular Division Playoffs finals will play on Apr-22 between IceWolves and Wildcats!

Updated on April 11, 2012

2011-2012 HKAHL Season League Playoffs!

RD Playoffs finals will start on Apr-15 between Teams "IceWolves and Wildcats"!
ND playoffs final will be on Apr-17 between Teams "Grizzly and Spartans"!

2011-2012 香港業餘冰球聯賽季後賽!

中級組決賽將於4月15日開始由 IceWolves 及 Wildcats 爭奪!
新秀組決賽於4月17日舉行,將由 Grizzly 及 Spartans 爭奪!

Updated on April 11, 2012

2011/12 HKAHC Annual Award Ceremony on Saturday 28 Apr, 2012

Our annual award ceremony will hold on 28 April, 2012. This year we will have the HKAHC and HKAIH gather separately. It will be a casual gathering with full of joys! The season league awards will also present by that time to teams and players to show our appreciation for the efforts and contribution made. Let's join us and have fun!

We are looking forward to seeing you at the dinner!

香港業餘冰球會2011-12年度週年聚會(朁頒獎禮)於4月28日舉行

一年一度的香港業餘冰球會周年聚會謹定於2012年4月28日(星期六)舉行!今年球會與學校的周年聚餐將會分開舉行,球員們可以在輕鬆的環境下享受一個愉快的晚上!聚餐期間將會頒發各獎項以多謝及鼓勵各球員過去一年的努力和對球會的支持。

期待你的蒞臨!

Updated on April 11, 2012

HKAHC 2012 Summer League - Submit your roster to register your team now!

Summer is just around the corner! Let's get the summer fun started by registering in our summer league.
HKAHC is planning to form 2 Divisions this coming HKAHL Summer season at Mega Ice and would like to have 6-7 teams in each division.

Regular Division (Sundays) and Novice Division (Tuesdays) games will start from the early June to early September, 2012

Each team will include 1 full time goalie, 13 full time skaters and max 2 registered part time skaters.

Regular Division (Sundays) fees for 10-12 games are as follows:
Full League Fee: $2850 per skater, $2140 per goalie
Part time Skater: $330
Part time skater NOT on original roster: $370

Novice Division (Tuesdays) fees for 10-12 games are as follows:
Full League Fee: $2450 per skater, $1840 per goalie
Part time Skater: $280
Part time skater NOT on original roster: $320

There are some individual players that would like to play on Sunday and currently do not have a team yet. Any teams are still looking for a player or 2, please feel free to contact us for assistance.

For those who want to form your own team, please submit your team roster before or on April 20 (Friday). For individual players, please submit your name, playing position to: havefun@hkahc.com. Limited spots are available!

Payment deadline for all registrations are May 4, 2012.

Payment Methods:
HSBC
Account Name: Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
Account Number: 808-281109-292

or

Bank of China
Account Name: Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
Account Number: 012-875-0-035-199-9

Please E-mail or fax the bank payment receipt to HKAHC for record. HKAHC fax number is 2865-1866.

If you wish to pay by cheque, please make cheque payable to (Hong Kong Amateur Hockey Club Ltd.) and send the cheque to us at the following address:

Mr. Stanley Shum
Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
57/F Hopewell Centre,
183 Queen's Road East, HK

Should you have any questions about the Summer League, please feel free to contact me at 2863 4357 or by email stanley.shum@hkahc.com

香港業餘冰球會 2012 夏季聯賽現正接受報名

夏天即將來臨!立即報名參加夏季聯賽,一起享受冰球的樂趣!

香港業餘冰球會計劃在夏季聯賽分兩個組別於九龍灣Mega Ice進行聯賽。

中級組(星期日)及新秀組(星期二)比賽將由2012年6月初至9月初進行。

每隊需包括1名守門員,13名球員及選擇性加入最多2名登記替補球員。

"中級組夏季聯賽(星期日) - 10-12場比賽"
球員費用每位$2850,守門員為$2140。
登記替補球員每場$330。
臨時替補球員每場$370。

"新秀組夏季聯賽(星期二) - 10-12場比賽"
球員費用每位$2450,守門員為$1840。
登記替補球員每場$280。
臨時替補球員每場$320。

個別球員希望參與星期日比賽,但暫時仍未組隊,如各隊須招攬多一、兩位球員的話,歡迎跟我們聯絡。

如有興趣組成自己的隊伍,請於4月20日(星期五)前遞交球員名單。如有興趣參加聯賽,亦可將姓名,位置,報名組別及聯絡辦法電郵至 havefun@hkahc.com,名額有限。

請於2012年5月4日或之前邀交聯賽費用。

付款方法:
將款項存入下列賬戶:

香港匯豐銀行
賬戶持有人: Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
戶口號碼: 808-281109-292

中國銀行
賬戶持有人: Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
戶口號碼: 012-875-0-035-199-9

請球員將銀行收據電郵或傳真本會以作記錄。如閣下以支票付款,抬頭請寫 Hong Kong Amateur Hockey Club Ltd.
郵寄回
香港灣仔皇后大道東183號 合和中心57樓 香港業餘冰球會 Stanley Shum收。

如有任何問題關於夏季聯賽,請致電2863 4357 或電郵至 stanley.shum@hkahc.com 聯絡Stanley。

Updated on Oct 13, 2011

Proper Warm-up and Hockey Safety

Many players neglect a proper warm-up before a hockey game, and this can not only lead to injury, but also can prevent you from playing at 100% of your potential.  Warm-up is not just for shooting pucks and trying out your latest moves in front of your teammates and fans. Players should typically do a few hard laps around their half of the ice in both directions to raise their heart-rate and get a good supply of blood flowing to their muscles.

After that, it's a good idea to get a good stretch going. Pay special attention to your thighs and groin, but don't forget your core and upper body as well. Getting loose and stretched out early before playing not only helps you reach your full potential, but will help your body prepare for the strains of a game - checks, shooting, hard sprints, and the occasional bump or collision.

Lets make sure we treat ourselves like the athletes we are!

Kyle Simms

Safety Issue

  1. Players under the age of 16 - MUST wear a neck guard and a full facial protective equipment.
  2. Players under the age of 18 - MUST wear a full facial protective equipment.
  3. All players MUST wear full gear during games, including Shoulder Pads and Facial protective equipment.

比賽前熱身及冰球安全事項

很多球員忽視了比賽前適當的熱身運動,這不僅可以導致受傷,而且還可以令你在比賽上發揮不到應有的水準。熱身不只是射門和練習控球,通常運動員應該在自己的練習區分別向兩個方向溜冰數圈,以提高他們的心跳率,並獲得良好的血液循環,流向他們的肌肉。

在此之後,最好是進行一些伸展運動。要特別注意你的大腿和腹股溝,但也不要忘記你上半身的伸展。伸展運動不僅幫助你達到你的全部潛力,更有助於你的身體準備接下來激烈的球賽和偶爾的碰撞。

讓我們確保自己的自身安全,就像其他專業運動員一樣!

沈嘉龍

安全事項

  1. 16歲以下的球員 - 必須佩帶護頸和一個完整的防護面罩。
  2. 18歲以下的球員 - 必須佩帶一個完整的防護面罩。
  3. 所有的運動員必須在比賽中穿上全副裝備,包括護肩及防護面罩

    top


 

Updated on Oct 13, 2011

Weather-Bound

Typhoon or Rain Storm Warning Arrangements for HKAHL

In the event of a Typhoon Signal 8 or Black Rain Storm Warning is hoisted or issued, all HKAHL games at Mega Ice will be cancelled. The following rules will apply:

  • If Signal 8 or Black Rain Storm Warning is still in effect past 3:30 pm of that day, the rink will be closed for the remainder of the day. All HKAHL games will be cancelled.
  • If Signal 8 or Black Rain Storm Warning is lowered or removed before 3:30 pm, all HKAHL games will be held as scheduled.
  • Should the Hong Kong Observatory announce plans to raise or issue the Typhoon warning to Signal 8 or Black Rain Storm Warning, all HKAHC events will also be cancelled.

Should you have any question, please feel free to contact stanley at 2863 4357 or by email stanley.shum@hkahc.com ,thanks.

冰球賽事在颱風襲港時或暴雨警告下的特別安排

如天文台已發出八號颱風信號或黑色暴雨警告。香港業餘冰球會將取消所有聯賽及賽事,直至天文台落下八號颱風信號或黑色暴雨警告。特別安排如下:

  • 如當日下午三時三十分後八號颱風信號或黑色暴雨警告信號仍然懸掛。當日之所有活動將會取消。
  • 如當日下午三時三十分前八號颱風信號或黑色暴雨警告信號經已落下。當日之所有活動將會照常舉行。
  • 如天文台宣佈準備發出八號颱風信號或黑色暴雨警告信號,當日之所有活動將會取消。

Updated on Sept 24, 2011

Our 2011-2012 HKAHL Regular Division Draft have successfully completed

All the Team Managers have attended, currently they are working hard and trying to get their final roster on paper, so please be patience.

Chris Juwono, Derek Hu, Erik Leung, Jeremy Lui, Laputa Poon, Mike Lam and Rob Davidson

And we will have the roster of each team posted on our web on Sept 30 (Friday) because we do not want to see anyone missing any game.

Our Regular Division Season will start on October 9, 2011

Should you have any questions, please feel free to contact Stanley at 2863 4357, thanks.

Updated on Sept 23, 2011

HKAHL (Sunday) 2011-2012 Registration ended!

Thank you all for registering to participate in our Sunday League!

After looking at the registered players list, we will only have 1 division.

Due to the increasing number of players that have confirmed their payment, we will now have 7 teams and the Teams Managers are:

Chris Juwono, Derek Hu, Erik Leung, Jeremy Lui, Laputa Poon, Mike Lam and Rob Davidson

Our 2011-2012 HKAHL Sunday League Draft will be scheduled on Sept 24th (Saturday)

Location: Hopewell Centre, 57/F
Time: 8:00pm (room will be ready at 7:30pm)

Please note the below info:

  1. Our registered players list will be posted on our website (Team Roster), if you have registered, but your name is not on the list, please email or call Stanley, thanks.
  2. Our games on Sundays will be at 8:30pm, 9:30pm and 10:30pm. And we have a full scoresheet which records the shootout Missed, Saved or Goals.
  3. We also send out weekly eNews to all registered players.
  4. We will also organize a 2 hours All Star Event for players who perform the best in the first half of the season in January.
  5. Borrowing Players and Part time players will be announced after our draft.
Should you have any questions, please feel free to contact Stanley at 2863 4357, thanks.

Updated on Sept 22, 2011

HKAHL (Sunday) 2011-2012 Registration is ending soon!

Both the Registration and League Payment deadline for Sunday are now set at 48 hours before the draft which is today, Sept 22, 6:00pm

Sunday League

The selected Teams' Managers will announce shortly and they will be chosen from these 9 candidates (Chris Juwono, CK Ling, Derek Hu, Erik Leung, Henry Tong, Jeremy Lui, Laputa Poon, Mike Lam and Rob Davidson). We will choose Team Managers base on their leadership, reputation and discipline. Number of teams will depend on the number of players registered (we only count those who paid). Please note that there will be a "Best Team Manager Award" given at the season end award ceremony.

To register for Sundays, please submit your photo along with your name and also years of ice hockey experience to: havefun@hkahc.com

The normal league fee for skater / goalie is now $4500. (If you paid the league fee, but not yet received our confirmation, please call Stanley at 28634357, thanks.)

We will post up the "Registered players' list" on our website after the deadline ended on Sept 22.

The draft is tentatively scheduled on September 24th, 2011.

Payment Methods:
HSBC
Account Name: Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
Account Number: 808-281109-292

or

Bank of China
Account Name: Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
Account Number: 012-875-0-035-199-9

Please E-mail or fax the bank payment receipt to HKAHC for record. HKAHC fax number is 2865-1866.

If you wish to pay by cheque, please make cheque payable to (Hong Kong Amateur Hockey Club Ltd.) and send the cheque to us at the following address:

Mr. Stanley Shum
Hong Kong Amateur Hockey Club Limited
57/F Hopewell Centre,
183 Queen's Road East, HK

Should you have any questions about the coming season, please feel free to contact me at 2863 4357 or by email stanley.shum@hkahc.com

Students Plan

We are now offering students a monthly installment plan with special rate for current students, based on request.

Sponsorship would offer to player who love to play but cannot afford the league fee, and fulfill with following criteria:

  1. Young player with age of 23 or younger
  2. Cannot afford to play (provided he/she has NOT registered to play full time in other leagues in MegaIce)
  3. Will take a part time job in AHC (as a referee or score keeper or assistant coach)  - the idea is he/she eventually able to afford league's fee if he continues to do part time in the future.
  4. He/she will need to show up at least 60-70% of the games in his team

Please contact Mr. Laputa Poon (Email: lap@hkahc.com) to apply

我們希望能幫助一些有興趣參加聯賽但經濟上有困難的學生,透過提供額外援助,讓他們亦有機會參加聯賽。

符合以下條件的學生,可向本會申請學生優惠並可以以按月分期方式付款:

  1. 申請者必須是23歲或以下
  2. 未能負擔全數聯賽費用(有登記參加任何其他在 MegaIce進行的全職聯賽球員申請將不被接納)
  3. 須在香港業餘冰球會擔任兼職職務(如裁判、記分員、或助理教練等)- 理念是讓申請的學生學習自食其力,最終可以透過兼職賺取足夠經費支付聯賽費用。
  4. 申請的學生必須出席最少 60 - 70% 其所屬球隊的賽事。
有意申請者,請電郵至:lap@hkahc.com 與潘先生聯絡

Novice Division - Registration Ended

The HKAHC has been working hard to provide a safe and enjoyable playing experience for all players that have participated in our league and we appreciate all the support that, you, the players have given us.

The main purpose of the Novice Division is for beginners to get a chance to play and to experience the game while also improving their skills.  It is an environment where players can play with others of a similar skill level.

Players with higher skill level might be invited to play on Sunday RD and players who have difficulty to play on Sunday might be invited to play on Tuesday ND. We hope that by closely monitoring the quality of the divisions, we can maintain a fun and safe environment for all participants.

Thank you for all the support you have given to us and in turn we will continue to give back to you in the form of providing a fun and safe environment for games.
 
香港業餘冰球會一直致力籌劃,務求提供一個最安全的比賽環境,並讓所有參加者於每場賽事都得以盡興,我們亦在此感謝各位一直對敝會的支持。

聯賽按技術水平劃分不同的組別,而成立新秀組的主要目的是為初級冰球球員提供一個接觸冰球及參與比賽的機會,藉著讓一眾初級球員跟水平相若的球員一起砌搓,從而提昇其技術水平。

透過比賽,我們將邀請技術水平較高的球員加入星期日的中級組聯賽;相反,在星期日的比賽中,我們亦會安排較初級的球員在星期二的新秀組練習和比賽。透過劃分不同的組別,我們希望可讓聯賽更添樂趣、並確保所有球員都在安全的環境下進行比賽。

再次感謝每一位對聯賽的支持!我們亦承諾會繼續努力提供優質、安全及愉快的聯賽以回饋各位!

Updated on July 12, 2011

League Announcement

We would like to officially inform everyone that Mr Kyle Simms is an on-ice officials' supervisor and his duty is overseeing the performance of officials and the game in general. He is present at HKAHC games to ensure league policy is upheld, and as a witness for the HKAHC regarding on-ice incidents. He will not influence on-ice penalties, such as major and minor penalties, but will serve as an advisor for the HKAHC regarding suspensions and discipline.

本會通告

沈家龍先生正式委任為裁判總監督,他的職責是監督各位裁判在冰場上的表現與正確的判罰。他不會影響到場內裁判任何處罰。並作為HKAHC的顧問對於停賽及其行為嚴重處罰,將有效確保比賽的嚴格與規定的權利。

 

Updated on June 3, 2011

Referee's Crease

HKAIH Assistant Coach and Professional Referee, Mr Kyle Simms, will have a Question of the Week on our Referee's Webpage. There will be a weekly Question and Answer or a "Did you know?" section.  We hope that by having this section, players have a chance to ask questions about rules or regulations they are unfamiliar with.

Members and players are welcome to send in questions to our Referee at any time.  Please send your questions to kylesimms@hkaih.org or stanley.shum@hkahc.com

Ouestion of this Week:

Q: Can linesmen call penalties?

Find out the answer here: Referee's Webpage

球證小教室

香港冰球訓練學校助理教練及專業球證 - 沈家龍先生,將每週於裁判網頁刊登問題或知識。

每週將會有答問或 "你知道嗎?" 環節。我們希望透過簡單的問答或小知識,讓球員和球證都能了解更多他們不認識或較少接觸的規則。

歡迎會員及球員透過電郵向我們的專業球證提出發問,請電郵至 kylesimms@hkaih.orgstanley.shum@hkahc.com

問: 邊線員能否吹罰犯規呢?

想知道答案,請到: 裁判網頁

top


 

Updated on May 23, 2011

HKAHC 10th Anniversary and HKAIH 2010-11 Annual Award Presentation Dinner completed on May-15

The HKAHC 10th anniversary & HKAIH 2010-11 Annual Dinner has successfully completed on last Sunday May-15, 2011. Attending were more than 400 club members and HKAIH Students and their families and friends. We were honored to invite the former Chinese Women Ice Hockey Team players.

Acknowledge to ASN sponsored 2 NHL Game 1 tickets of the Stanley Cup Final 2011; Mega Ice and Elements - The Rink sponsored one-year skating pass to the ice rink; Adidas Hong Kong Ltd. and all sponsors giving out presents for lucky draw.

To review the happy moments, please visit our web site HKAHC .

香港業餘冰球會10週年會慶 香港冰球訓練學校 2010-11年度週年頒獎禮於515日完滿結束

香港業餘冰球會聯合香港冰球訓練學校舉辦周年聚餐晚會已於本月15日完滿結束,多位城中冰球愛好者應邀出席,當中包括香港業餘冰球會主席胡文新先生及前中國女子冰球隊成員。

特別鳴謝ASN送出2011 NHL總決賽門票,Mega Ice溜冰場及 The Rink 圓方溜冰場 送出全年溜冰証,Adidas Hong Kong Ltd.及其他贊助商送出豐富獎品。

想重溫當日晚會盛況,請瀏覽本會網頁

top


top

 

 

 

 

Copyright © 2003 Hong Kong Amateur Hockey Club. All rights reserved.